Miguel Jarquin-Moreland is meer dan een castlid van de Amerikaanse tournee van Jersey jongens , hij is een uitgesproken ambassadeur voor de show. Dance Informa raakte in gesprek met deze charismatische man die meer dan eens zijn dankbaarheid uitsprak voor de eer om de alternatieve cast te zijn voor personage Frankie Valli en toegaf dat hij regelmatig de liedjes van de show door het huis zong. Wat is het aan deze show dat zoveel opwinding opwekt? De welbespraakte Miguel deelde gewillig zijn gedachten. Hier zijn enkele hoogtepunten van ons gesprek.
Jersey jongens is een muzikale biografie van de Four Seasons. Waar gaat het over deze show en dit verhaal dat het publiek blijft komen?
“De reden waarom deze show zo opvalt, is vanwege het schrijven. Het schrijven ( Marshall Brickman en Rick Elice) is mooi, het is briljant en het is eerst een toneelstuk. Ja, het is per definitie een musical en ja, er wordt gezongen en gedanst, maar dit is een toneelstuk. Het is zo slim geschreven en het verhaal is zo interessant. Deze jongens krijgen problemen met de maffia en er is veel achtergrondverhaal met interessante personages en informatie over de wereld waarin deze jongens leefden. Het waren Italianen uit Bellevue NJ, in de jaren zestig toen racisme een prominente kwestie was in de VS. Deze jongens zijn het klassieke verhaal van vodden tot rijkdom. Er zijn niet veel musicals of shows geschreven zoals deze show. Er is een reden waarom het in 2006 de Tony Award won, er is een reden waarom John Lloyd Young de Tony Award won voor Frankie Valli en Christian Hoff een Tony won voor zijn vertolking van Tommie DeVito. Ja, deze acteurs hebben geweldig werk geleverd, maar je kunt geen geweldig werk doen zonder geweldig schrijven. Daarom wordt de acteur een artiest in deze show. Dit stuk is kunst, samen met muziek die klassiek en tijdloos is, het is een van de beste stukken die in de muziekgeschiedenis zijn geschreven. '
Miguel Jarquin-Moreland, plaatsvervanger voor Frankie Valli in ‘Jersey Boys’. Foto met dank aan Jarquin-Moreland.
Wie zou deze show moeten zien? Welke ervaring kan een publiekslid verwachten?
'Ik beloof je dat iedereen van dit stuk zal houden. Als je twijfelt, doe jezelf dan een plezier en kom, je zult er geen spijt van krijgen. We hebben rumoerige menigten gehad, gereserveerde menigten en alles daartussenin. De muziek is tijdloos. Door de decennia heen hebben Frankie Valli en The Four Season hit na hit gecreëerd die zo pakkend zijn dat ze je terugbrengen naar een tijdperk waarin alles om de muziek ging. Deze nummers zijn zo pakkend en leuk om te doen en ze worden allemaal in een concertstijl in de show gedaan, met de verwachting van twee stukken. Dus tijdens deze in concertstijl uitgevoerde nummers willen we absoluut dat het publiek plezier heeft en luidruchtig wordt als ze dat willen. Dat nodigen we graag uit. ”
Wat zijn enkele nuances van het uiterlijk, de houding en het geluid dat je nodig had om te leren om de rol van Frankie Valli in de jaren zestig te spelen?
lindsay nelko
'Door het haar en de manier waarop deze jongens zich kleedden en bewogen, hun branie, vormden ze een klasse. Je liep niet naar buiten in je mooie spijkerbroek en een overhemd en een flitsend paar sneakers of een hoed. Als je indruk op een vrouw wilde maken, liep je in pak de straat op. Je zou je haar glad naar achteren dragen. Je haar moest zo worden geknipt dat als iemand je haar sloeg, je haar niet zou bewegen. Het was een andere stijl en manier van leven. Het is leuk om zo'n onbezonnen persoon te spelen die in een gevaarlijke wereld leeft.
Ik heb vijf jaar in New York gewoond, dus nadat ik daar had gewoond, ontwikkelde ik een New Yorks accent. Als ik weg ben van New York, is het er niet echt, maar als ik in New York ben of op het podium praat, praat ik alleen in de stijl van New York. Intern is het een andere manier van leven. Ik denk dat het kunnen communiceren in dat soort dialect bij de aard van het stuk hoort.
Wat betreft de taal voor volwassenen in het stuk, het maakt deel uit van wie deze jongens zijn. Wij als acteurs proberen niemand te beledigen en de schrijvers ook niet. Dat is gewoon de wereld van dit stuk. Om ze echt recht te doen en om het stuk recht te doen, moet je met elkaar communiceren zoals deze jongens echt deden. '
Heb je een favoriet nummer uit het stuk?
“Ik word elke keer gepompt Sherry Ik denk dat dat een van mijn nieuwe favorieten is. Dat is het nummer als ik een pauze neem van de show die ik meer dan enig ander in huis zing. Sherry is De vier seizoenen eerste hit en ze namen het op een zondag in 15 minuten op in een opnamestudio. Het is ook de eerste keer dat het publiek het falsetto-geluid te horen kreeg dat Frankie Valli leerde perfectioneren. Er zijn heel veel mensen die falsetto gebruiken, maar niemand anders heeft tot op de dag van vandaag dat geluid echt gehad. '
rachel glandorf mccoy
Een productiefoto van de Amerikaanse tour van ‘Jersey Boys’. Foto door Jeremy Daniel.
De leidende thema's van de show draaien om hoe de vier hoofdpersonages volharden door niet op te geven, niet uit te verkopen en niet te vergeten waar ze vandaan kwamen. Hoe verhoudt u zich persoonlijk tot deze waarden?
'In deze branche zul je 100‘ nee's ’horen voordat je een‘ ja ’hoort. Als je het woord 'nee' niet leuk vindt, zit je in de verkeerde zaken. Deze jongens hoorden de hele tijd 'nee'. Hoe meer je jezelf daarbuiten plaatst, door auditie te doen, jezelf voor platenlabels te plaatsen of je demo naar verschillende agenten en producers te sturen, je zult een hoop ‘nee's’ horen. Je moet doorzettingsvermogen hebben. Als artiest is dat wat ik heb en elke artiest heeft om het echt te maken in deze branche. Je mag niet opgeven. '
Hoe is het leven op tour? Wat doe je om fysiek en vocaal fit te blijven?
sonja zoon ouders
“Het begint met veel slaap, je moet elke nacht minstens 8-9 uur slapen. Je moet elke dag trainen en je moet je stemoefeningen doen. Je mag ook geen zuivelproducten of brood of iets zwaars eten dat je stem zou kunnen veranderen voordat je het podium op gaat.
Ik heb ook een 72-uurregel, wat betekent dat ik 72 uur geen druppel alcohol zal hebben om het podium op te gaan. Dat is iets dat zeker invloed zal hebben op je stem. Het is mijn regel bij het spelen van dit vocaal veeleisende deel. '
Wat doe je voor de lol terwijl je op tour bent?
“Het bedrijf is een familie. Ik heb het geluk dat mijn vrouw met mij en mij op pad is en ik breng veel tijd met haar en onze hond door, maar de meeste mensen hebben dat niet. Dus de mensen met wie je reist, worden je wegfamilie. Soms coördineren we zaken als jamsessies en doen we er 2-3 uur over om wat artistieke energie vrij te maken door nieuw materiaal te maken. Er is doordeweeks altijd wel iets te beleven. Toen we bijvoorbeeld in Chicago waren, speelden we de cast van Boek van Mormon in WhirlyBall. Er zijn veel van dat soort gekke dingen aan de hand. En natuurlijk zijn we in deze prachtige steden die we willen verkennen. We gaan bezienswaardigheden bekijken, musea bezoeken en rondhangen, maar we zorgen ook voor onszelf. Veel nachten rust ik, kijk ik naar de Washington Redskins of werk ik aan het stuk dat ik momenteel aan het schrijven ben. '
Vind Jersey Boys in een stad bij jou in de buurt. Bezoek www.jerseyboysinfo.com/tour
Door Emily Yewell Volin van Dans informeert.
Foto (boven): Drew Seeley, Matthew Dailey, Hayden Milanes en Keith Hines in ‘Jersey Boys’. Foto door Jeremy Daniel.
